Ads by Google引用：https://boards.4chan.org/int/thread/27208410
スレッド「アメリカ映画でよく見る光景」より。
(海外の反応)
1 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん アメリカ映画でよく見かける、食事前に手を繋いでお祈りするアレ
本当にやってるの？
2 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんやってないと思いたい
3 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん １度もやったことがないし、他人がやってる所も見たことがない
4 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 無いわー
そもそも家族で集まって食べないし
5 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
敬虔なクリスチャンは食事前にお祈りする習慣がある
だがこんな祈り方はしないと思う、お前らが想像するような”お祈りポーズ”も滅多にしない
6 
万国アノニマスさん
逆にアメリカ人はフランスでこういうお祈りしてると思ってそう
万国アノニマスさん 逆にアメリカ人はフランスでこういうお祈りしてると思ってそう
7 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
めちゃくちゃキリスト教に染まってる家族ならやるんじゃないの
現実ではほぼお目にかかれない
8 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 
※キリスト様、この食事に感謝いたします。 → 農家「どういたしまして」
9 
万国アノニマスさん
何だかんだ言ってアメリカ人は結構信心深い
万国アノニマスさん 何だかんだ言ってアメリカ人は結構信心深い
10 
万国アノニマスさん
幼稚園でこういうお祈りやったわ
万国アノニマスさん 幼稚園でこういうお祈りやったわ
宗教系の団体が幼稚園を運営してるのが普通だからね
11 
万国アノニマスさん
さすがに毎日はやらないけど
万国アノニマスさん さすがに毎日はやらないけど
感謝祭やクリスマスのパーティーのときは
神のお恵みに感謝と言いながら手を握り合うよ、形式的なもんだけどね
12 
万国アノニマスさん
我が家もクリスマスや感謝祭の豪勢な食事の時はお祈りする
万国アノニマスさん 我が家もクリスマスや感謝祭の豪勢な食事の時はお祈りする
13 
万国アノニマスさん
ハリウッド映画で祈ってたからって
万国アノニマスさん ハリウッド映画で祈ってたからって
アメリカ人がみんなやってると思うのか？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ハリウッド映画で判断するとアメリカ人はみんな家の中で靴を履いてるもんな
15 
万国アノニマスさん
私の家族はいまだに食事前にお祈りしてる
万国アノニマスさん 私の家族はいまだに食事前にお祈りしてる
個人的には何か恥ずかしいし、変な慣習だなぁと思ってる
16
万国アノニマスさん
ところで日本人は「いただきます！」って言うのか？
万国アノニマスさん ところで日本人は「いただきます！」って言うのか？
アニメだとよく見るけど
17 
万国アノニマスさん
日本の「いただきます」と「ごちそうさまでした」は作ってくれた人への感謝の言葉
万国アノニマスさん 日本の「いただきます」と「ごちそうさまでした」は作ってくれた人への感謝の言葉
あとは、食事を終えたことを伝えるマナーとして言ってる
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん なかなか良い伝統だね
18 
万国アノニマスさん
記憶がおぼろげだけど、小学校のころならお祈りして食事したことがあると思う
万国アノニマスさん 記憶がおぼろげだけど、小学校のころならお祈りして食事したことがあると思う
19 
万国アノニマスさん
みんなが言ってるように敬虔な家庭でしかやらないよね
万国アノニマスさん みんなが言ってるように敬虔な家庭でしかやらないよね
我が家では感謝祭のときだけお祈りしてから食べる、理由は不明
関連記事
コンセプト的には日本の「いただきます」と似ていますね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
考えとく
かわいいとかじゃなく、そういうことが自然にできる人に惹かれるなぁ
キリスト教のそれも含む（神というか、天というか、食料を得ることができたというこの瞬間の事実と、それを齎してくれた何か）し、作物を作ってくれた人、食料を買うお金を稼いでくれた人とか、
とにかく対象が幅広い。
自分で作ってもいただきます言うし。
この勘違い、というかおしい感じよく見るけど、やっぱり食材に感謝っていうのは理解できないのかな。
という、生物としての自然な喜びを、感謝の形で表すものじゃないかな？
死して命を恵んでくれた食材そのものへの感謝ですね。それが植物であれ動物であれ。
食べ物を、生き物でなく、炭水化物や脂肪やたんぱく質などの物質と考えると、それをついつい失念してしまいますね。反省。
そこのご家族は夕食前に軽くお祈りしてたし
日曜日は教会へ行ってたなー
50代の剥げたおっさんだけど言ってるよ
「いただきます」は命を貰う事への感謝。
「御馳走さま」は食材を手に入れる為に奔走した苦労への感謝。
どっかの宗教団体みたいに聖書にこっそり加筆して誤魔化していくしかないだろう。一定の衰退か他を排除することでしか生き残れないのが一神教の宗教じゃないかな？
※11
それ言うと移民間との問題が激化する。アメリカ系キリスト教と他のキリスト教はまた別だからね。
表向きはキリスト教って一括りでいろんな行事を仕切っているけど、どの系列が一番上かは表面上は決められてないはず。
どうでもいいかもしれないけど文章かなりおかしいな。
さも事実のように吹聴するなカスども
上のコメントも読めねーのか
実際、作ってくれた人に向かって気を使って言ってる人も多いから、外国人の説明も間違いではない
それこそ昔の電話のもしもしみたいに言わんとなんかモヤモヤする
キリスト教の学校だったから、長いお祈り食事の前にやってたわ。
毎朝ミサあったし、実際現代の自称キリスト教信者よりキリスト教らしかったかもｗ典型的日本人だけど。
スペースピープルカモンカモン
とｵﾓﾀ
「ごちそうさま」のご馳走は走り回り、苦労して集め作った料理の意味で、作ってくれた人への感謝
まあ、意識してる人はあんまり居ないだろうけど
お前は俺か
それが多様性だし多角的な見かたに繋がる。
空気？知ったこっちゃない。そんなのはリアルで腹一杯だ。
屠殺場に言って殺される動物に感謝伝えたとして喜ぶと思う？
動物からしたら殺されないのが一番ありがたいよ
相手が喜ぶか喜ばないかじゃないでしょ。
生きるためには、多かれ少なかれ命を奪わなければいけない。
それは当たり前のことだけれども、命をいただいてることに無自覚になるのはいけないでしょ。
たとえその行為が偽善だとしても、「食材への感謝」という知識があって「いただきます」と言えば、命に対して完全に無自覚ではいられないと私は思うよ。
あなたの考えが本当に気に食わない。
あなたのほうが命の尊さを分かっていないんじゃないの？
蟯虫大流行だろ
紆余曲折あってストリートギャングのたまり場に意気投合してとめてもらった時に
「ちゃんとお祈りしないとどこからかコロナのボトルが飛んでくからお祈りしろ」って言われたわ
もっと海外向けに恥ずかしくないように作るべきだ。
西洋では他人に見せる部分は良く見せる文化がある、歴史模造とか通用しない
ましてや手を合わせたりはしなくなったね
コメントする