引用:http://redd.it/29wwhrhttps://boards.4chan.org/int/thread/26703019/1-cuntry-2-would-you-fight-this-giant-salamander


スレッド「京都の巨大サンショウウオだけど、お前らこれと戦える?」より。今月5日、京都の鴨川に出現したというオオサンショウウオ、Twitter上で4万リツイートされるなど大いに話題となったものですが、海外でも大変話題となっていたので取り上げてみました。

1404632076415

Ads by Google
(海外の反応)


1 Australia万国アノニマスさん 
お前ら、国籍と京都に出現したオオサンショウウオと戦えるか書いていけ
自分はオーストラリア人だけど戦えるぜ


2 El Salvador万国アノニマスさん
エルサルバドル人だけど無理


3 Serbia万国アノニマスさん 
セルビア
俺はコイツと戦えるし、食えるぞ


4 United States of America 万国アノニマスさん 
小さければ家に持ち帰って、オオサンショウウオが何をするのか観察したいんだけどな
まあ戦えるよ


5 Finland 万国アノニマスさん 
本当かどうか疑わしいニュースだ思ったけどマジなのか
人類に希望はないね 


6 Australia万国アノニマスさん 
なんでオオサンショウウオと戦うんだ?害があるのか、それとも食うためか?


 Japan 万国アノニマスさん 
害は無いよ
このクリーチャーは誤って住宅地に迷い込んだだけ
京都市は保護し、研究目的でDNAなどを確認したあと、また山の中の川でリリースされるよ


7 Poland 万国アノニマスさん 
オオサンショウウオがHENTAI作品に登場するまでどれくらいの時間がかかりますか? 


8 United States of America万国アノニマスさん 
自分なら捕まえずに裏庭の池に放り込み、話のタネにするね


9 Peru万国アノニマスさん 
インカ帝国
戦える、石の武器と黄金の鎧があればだけど


10 France 万国アノニマスさん 
驚くべき動物だな、ペットにしたい 


11 Brunei万国アノニマスさん 
ブルネイでは巨大トカゲなど目新しいものでもない
園芸用の鍬(くわ)さえれば、背骨を突けるよ


 Netherlands 万国アノニマスさん 
オオサンショウウオは両生類で、トカゲは爬虫類だ
ブルネイのバトル経験が活かされない可能性が十分にある


12 Austria万国アノニマスさん 
オーストリア人だけど戦えない
だって無害っぽいし、見た目はクールだもん


13 Austria万国アノニマスさん 
中国にも「チュウゴクオオサンショウウオ」がいるが日本のより少し大きいみたいだね
ちなみに、こっちは深刻な絶滅の危機に陥ってる(理由は明らかだけど)
1404650539585


14 Italy 万国アノニマスさん 
戦えんわ、こんなのと


15 United States of America万国アノニマスさん 
日本に住まないと、かわいい女の子と森で散歩もできないし
オオサンショウウオを見つけることも出来ないんだね


16 Japan万国アノニマスさん 
オオサンショウウオは非常に従順で中国では肥育されているらしい
そう、中国人はオオサンショウウオを食べるのだ


17 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
奇妙な動物と戦いたいというのはオーストラリア的発想
スティーブ・アーウィンの死で何を学んだんだろうか
自分はオオサンショウウオはかわいいとお思ってるし戦わずに放っておくかな

※スティーブ・アーウィン:動物園経営者で、別名『クロコダイル・ハンター』。オーストラリア国内では「世界で最も有名なオーストラリア人」とされていた。グレート・バリア・リーフでドキュメンタリー番組『海の危険動物』を収録中に、アカエイに胸を刺された。アカエイの棘が胸に刺さり、心停止したことで死亡した。

http://ja.wikipedia.org/wiki/スティーブ・アーウィン

Steve_irwin_at_Australia_zoo


18 万国アノニマスさん 
オオサンショウウオはドロドロに溶けたワニに見えるなぁ


19 万国アノニマスさん
ちなみに別アングルからの写真
BrwNU9bCEAAansB (1)

 万国アノニマスさん 
警察が首を突っ込む必要があるってのが面白い


 万国アノニマスさん 
なんで日本の警察が「POLICE」って書かれた服を着てるんだ

 万国アノニマスさん 
日本人一般的な英単語なら理解できるんだよ
それに京都は外国人観光客だらけ、利便性も兼ね備えている


20 万国アノニマスさん 
京都ではオオサンショウウオの登場が最大の市民生活の危機なんだね


21 万国アノニマスさん 
つか、このオオサンショウウオは生きてるの?
水の外に出られないと思ってた


 万国アノニマスさん 
生きてるよ、警察は駆けつけたのも誰にも傷つけさせないためだし


22 万国アノニマスさん 
ポケモンかと思ったよ


23 万国アノニマスさん 
おれはゴジラの”おたまじゃくし”段階かと思ったわ


24 万国アノニマスさん 
とってもキュートなものを見れたよ 


関連記事