引用：http://redd.it/26s6je


スレッド「日本人が書いたメモが残っていた」より。自転車を倒してしまい、ベルを壊してしまったという謝罪の書き置きと1000円札。これが外国人が所有する自転車のカゴに入っていたという。

N3RFxeq (1)

Ads by Google
(海外の反応)


0 万国アノニマスさん 
日本人のメモには、「事故で自転車を倒し、ベルを壊してしまった、本当にすみません」と書いてあったよ


1 万国アノニマスさん
まったくもって素晴らしい
ちょうど私は日本から帰国するけど、日本人は今まで出会った人達の中で最も優しくて謙虚な人達だった


2 万国アノニマスさん
1000円= 9.84ドル≒ 7.23ユーロらしいぞ


↑ 万国アノニマスさん 
Amazonでみたら自転車のベルはリーズナブルだった
N3RFxeq (1)


↑ 万国アノニマスさん 
超低価格にして高い運送料を請求するトリック大好き


3 万国アノニマスさん 
日本人はこのように礼儀正しい人達だ

東京で働いてた友達も、高価なロードバイクを持ってたけど
チェーンをかけなかったとき(窃盗が事実上存在しないと思ったので)、
自転車を移動させてる人を見かけて、問いただしたら
高価に見える自転車だったから、人目につかない所に移動させる途中だったという


↑ 万国アノニマスさん 
実は盗んでる途中だったんじゃね


4 万国アノニマスさん 
俺も日本で自転車を盗られたことがある
終電に乗るお金がなかったから、自転車を借りたと翌日メモで謝罪された


↑ 万国アノニマスさん 
許可なしに借りるとは失礼なやつだな


5 万国アノニマスさん 
日本人の友人は私の部屋で泥酔してゲロをぶちまけた
次の日、そいつは朝早く消えて「吐いてごめんなさい」というか書き置きを壁に残していった


↑ 万国アノニマスさん 
黒のスプレーで壁にデカデカと書き置きしたと想像したら笑ってしまった


6 万国アノニマスさん 
 儲けたな
ベルなんて安くても鳴ればいいし


7 万国アノニマスさん 
日本の紙幣が思いのほか可愛かったよ


8 万国アノニマスさん 
 方眼紙に書かれてるってところが面白い 


↑ 万国アノニマスさん 
 方眼紙はアメリカ以外の国ではよく売られてるよ
フランス留学したらノートはどれも方眼紙で、線が引かれたノートは見なかった
あとどの国もA4サイズのノートを使ってる、レターサイズなのはアメリカくらいだろう


10 万国アノニマスさん 
 いつも日本人はかっこいい事するよね


11 万国アノニマスさん 
 謝罪なら小指が残されてるべきでは？
関連記事：海外「日本のヤクザは謝罪や失敗したとき小指を切断する儀式をするらしい…」

12 万国アノニマスさん 
 実はスレ主の自転車じゃなかったりして


13 万国アノニマスさん 
 日本なら、ダイソー(アメリカで言う1ドルストア)で100円でまともなベルが売ってるので
メモ書きを残した人物はかなり気前が良いと思う


14 万国アノニマスさん 
 これがもし世界の他の国だったら
壊れたベルを見かけるだけだったろうな


15 万国アノニマスさん 
 これが日本がとても愛される理由の1つだろうね


default

よく風に飛ばされなかったなぁ、という感想ですね